industrial action

industrial action

美 　英

• n.劳工行动；（尤指）罢工
• 网络不是工业行动；是罢工之类的手段；产业行动

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Since then the youth-unemployment rate has risen by over a third. Barely a week goes by without some form of industrial action.

自那时起，年轻劳动力的失业率上升超过了三分之一，几乎一周没有任何形式的工业行动。

Today's step towards widespread industrial action is expected during a debate on public sector pensions at the TUC conference in London.

愈演愈烈的大规模工人罢工预计会在伦敦召开的英国劳工联合会议争论公众养老金问题期间爆发。

Typically, Honda insists on at least two suppliers of parts, partly to protect against any industrial action that might cripple production.

一般来讲，本田会坚持至少保留两家零部件供应商，部分原因是为了防范任何可能会对生产带来打击的劳工行动。

Honda said it was not clear when the latest industrial action would be resolved, adding that employees and Honda Lock were in discussions.

本田表示，尚不清楚本田制锁的罢工能否平息，但补充说该工厂的工人和管理层正在进行谈判。

Eg: A second 24-hour strike had had a serious impact on the bank's operation and support for industrial action was growing.

第二次24小时罢工已经对银行的经营造成严重影响，同时，支持劳工行动的人数还在增加。

"I apologise to all Qantas passengers that have been impacted by the industrial action. "

“我向所有受到劳工行动影响的澳洲航空公司乘客表示道歉。”

Union leaders said about 70% of their more than 10, 000 members voted to call off the industrial action.

约70%的工会领导人说他们有超过1万名成员投票取消要求此次工业行动。

Problems remain for Walsh and Woodley even if they do hammer out an agreement that allows for a temporary suspension of industrial action.

即使沃尔什与武德利之间达成协议，同意暂终止全行业的罢工行动，他们之间仍然存在的问题。

The strike, which began more than two weeks ago, was part of a wider campaign of industrial action against the government's pension reforms.

罢工在两周多之前开始，是反对政府养老金改革的更大的罢工活动的一部分。

Union leader says the prolonged industrial action was to shows the government what angry worker are capable of.

贸易联盟的领导说长时间的工业生产高速政府生气的工人能够做什么。

Industrial action was costing it 5 per cent of revenues a week in lost sales.

此前这场劳工行动令该公司每周的营业收入减少5%。

While backup power would be available in the event of industrial action, blackouts could not be ruled out.

尽管后备电力在发生行业行为的时候可以使用，但也不能排除出现停电的可能。

Hospitals and schools have been badly affected by the industrial action in protest at paying conditions.

要求提高薪酬的罢工行动已经严重影响了医院和学校的运营。

Despite these options, business leaders haven't concealed their discontent over the industrial action.

尽管有这些方案，但商界领导人毫不掩饰对这一行业行动的不满。

Three quarters of its members who voted have back industrial action in a row over jobs and pay.

在这场关于工作条件和工资的争吵中，四分之三的工会会员投票支持产业工人采取的行动。

While not actively involved in the strike, he is supportive of his older colleagues' industrial action.

尽管他没有积极参与罢工，但他对年长同事的劳工行动表示支持。

Chilean miners, Brazilian car workers, Nigerian oilmen and British railwaymen have all taken industrial action in recent days.

近来，智利矿工、巴西汽车工人、尼日利亚石油工人和英国铁路工人都罢工了。

That, paradoxically, is part of the reason why China can expect a long hot summer of industrial action.

这似乎是能够解释为什么中国能够预期一个长期的燥热的夏季民工潮。

The Prime Ministers comments come as Union leaders discuss whether to launch coordinated industrial action against the Government's policy .

在工会领导人讨论是否要开展协调一致的劳工行动反对政府政策时，首相发表了此番评论。

Meanwhile, more Chinese workers took industrial action over pay and conditions.

与此同时，更多的中国工人加入到涨薪和改善工作条件的行动中。

The unions had wanted instead one that would have merely suspended further industrial action for 90 days.

反之，联盟想要的仅仅是在90天内暂停进一步劳资对抗行动。

Cathay is to reduce 20 per cent of its daily scheduled flights from today because of escalating industrial action by the pilots.

由于机师工业行动升级，国泰由今日起缩减两成航班服务。

Vale's other business areas, such as its nickel operation, were also expected to recover after the end of industrial action in Canada.

预计淡水河谷的其它业务领域——比如镍业务——在加拿大罢工行动结束之后，也将出现复苏。

The second reason for the cautious sanction of industrial action is that the Communist party has a stake in better working conditions.

中国政府谨慎支持劳工行动的第二个原因是，改善劳动条件与共产党有利害关系。

warned of industrial action and large-scale .

警告或会采取工业行动或举行大规模示威

Denso confirmed that "a majority" of the plant's 900 production staff had joined the industrial action.

电装（广州南沙）证实，该工厂900名生产员工中的“多数”参与了罢工。

Industrial action like this is very rare in China.

在中国像这样的罢工是非常少见的。